{"id":4173,"date":"2024-10-31T17:28:55","date_gmt":"2024-10-31T16:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.glomeda.org\/?post_type=tribe_events&p=4173"},"modified":"2024-10-31T17:28:55","modified_gmt":"2024-10-31T16:28:55","slug":"jesi-an-susy-shock-y-du-bazan-bonillo-tnt-live","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.glomeda.org\/index.php\/event\/jesi-an-susy-shock-y-du-bazan-bonillo-tnt-live\/","title":{"rendered":"Jesi (An) – Susy Shock Y Du Bazan Bonillo \/ Tnt Live"},"content":{"rendered":"
\\\\\\ \ud835\udde7\ud835\udde1\ud835\udde7 \ud835\udddf\ud835\udddc\ud835\udde9\ud835\uddd8 \\\\\\<\/div>\n
in collaborazione con Ambasciata dei Diritti Jesi e Ya Basta! Marche<\/div>\n
Gioved\u00ec 28 Novembre
ore 21.30<\/div>\n
\/\/ \ud835\udde6\ud835\ude02\ud835\ude00\ud835\ude06 \ud835\udde6\ud835\uddf5\ud835\uddfc\ud835\uddf0\ud835\uddf8 \ud835\uddec \ud835\uddd7\ud835\ude02\ud835\uddfc \ud835\uddd5\ud835\uddee\ud835\ude07\ud835\uddee\ud835\uddfb \ud835\uddd5\ud835\uddfc\ud835\uddfb\ud835\uddf6\ud835\uddf9\ud835\uddf9\ud835\uddfc (Tango, Milonga e musica del Rio De La Plata)<\/div>\n
\/\/ mostra fotografica “\ud835\udc77\ud835\udc93\ud835\udc90\ud835\udc95\ud835\udc86\ud835\udc88\ud835\udc88\ud835\udc8a\ud835\udc8e\ud835\udc8a \ud835\udc85\ud835\udc82 \ud835\udc84\ud835\udc8a\ud835\udc90\u0300 \ud835\udc84\ud835\udc89\ud835\udc86 \ud835\udc97\ud835\udc90\ud835\udc88\ud835\udc8d\ud835\udc8a\ud835\udc90” di \ud835\udc05\ud835\udc1e\ud835\udc1d\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc1c\ud835\udc1a \ud835\udc11\ud835\udc28\ud835\udc26\ud835\udc1a\ud835\udc20\ud835\udc27\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc22<\/div>\n
*** per info scriveteci in privato!<\/div>\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/div>\n
<\/div>\n
Il concerto \u00e8 una tappa del tour che Susy Shock, artista trans, sudaca, proveniente dal Sud del Sud, sta facendo in Europa per presentare il suo terzo disco “Revuelo Sur, Tangos, milongas y rioplateadas” (Rivolta sud: tango, milonga e ritmi del territorio del Rio De La Plata), accompagnata dal duo Baz\u00e1n – Bonillo, suonato in una versione intima.<\/div>\n
Questo sar\u00e0 il primo disco di tango, milonga e ritmi del territorio del Rio de la Plata che un’artista trans argentina presenter\u00e0 In Europa.<\/div>\n
<\/div>\n
\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/div>\n

\ud835\udc12\ud835\udc2e\ud835\udc2c\ud835\udc32 \ud835\udc12\ud835\udc21\ud835\udc28\ud835\udc1c\ud835\udc24 \ud835\udc1d\ud835\udc1a \ud835\udc1d\ud835\udc1e\ud835\udc1c\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc27\ud835\udc22 \ud835\udc1e\u0300 \ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc1f\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc2d\ud835\udc1e \ud835\udc1d\ud835\udc1e\ud835\udc22 \ud835\udc1c\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc25\ud835\udc1e\ud835\udc2d\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc22 \ud835\udc0b\ud835\udc06\ud835\udc13\ud835\udc01\ud835\udc10\ud835\udc08\ud835\udc00\ud835\udc0f\ud835\udc0a+ \ud835\udc22\ud835\udc27 \ud835\udc00\ud835\udc2b\ud835\udc20\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc27\ud835\udc1a \ud835\udc1e \ud835\udc22\ud835\udc27 \ud835\udc25\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc27\ud835\udc28\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc1c\ud835\udc1a.<\/div>\n
<\/div>\n
La sua arte e pensiero hanno contribuito fortemente all’ARTIvismo, una pratica per costruire una societ\u00e0 pi\u00f9 empatica e accogliente verso le identit\u00e0 dissidenti.
\u00c8 stata conduttora dei programmi radio \u201cBrotecitos\u201d y de \u201cLa Cotorral\u201d con l’obiettivo di diffondere arte e saperi di persone trans, non binarie, travesti, marika (gay) e lesbico, programmi emessi da Radio Nacional Rock y Radio Nacional Folcl\u00f3rica, arrivando quindi a tutta l’Argentina e anche all’estero<\/div>\n
Susy ha curato anche la creazione di “Brotecitos”, il primo canzoniere di artist travesti, trans e non binarie del latino america prodotto dall’INAMU (Instituto Nazionale di la m\u00fasica) e dedicato all’infanzia trans.<\/div>\n
Insieme a un’altra grande referente del movimento Marlene Wayar, attivista Honoris Causa y pensatora, fa parte dell’ Asociaci\u00f3n Civil Futuro Trans (Associazione Futuro trans) che lavora per la difesa e l’ampliamento dei diritti dell’infanzia e adolescenza trans, travesti e non binaria, delle persone adulte e di quelle che arrivano ad essere anziane superando la prospettiva di vita delle persone TT in questo paese e diventando cos\u00ec sopravviventi.<\/div>\n
Ha fatto parte del Fronte Nazionale per la legge di identit\u00e0 di genere, una piattaforma di pi\u00f9 di 15 organizzazioni che ha determinato la presentazione e poi approvazione della legge trans argentina.<\/div>\n
Ha ricevuto molti premi e riconoscimenti durante la sua carriera. \u00c8 cittadina onoraria di Montevideo ed \u00e8 stata riconosciuta dalla legislatura della citt\u00e0 di Buenos Aires per il suo lavoro per la promozione e la difesa dei diritti umani e il suo Show Poemario Transpirado (spettacolo poemario sudato)che \u00e8 stato distribuito in tutte le scuole dal governo precedente.<\/div>\n
\ud835\udc12\ud835\udc2e\ud835\udc2c\ud835\udc32 \ud835\udc12\ud835\udc21\ud835\udc28\ud835\udc1c\ud835\udc24 \ud835\udc21\ud835\udc1a \ud835\udc2e\ud835\udc27\ud835\udc1a \ud835\udc25\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc20\ud835\udc1a \ud835\udc1e\ud835\udc2c\ud835\udc29\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc33\ud835\udc1a \ud835\udc27\ud835\udc1e\ud835\udc25 \ud835\udc1c\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc29\ud835\udc28 \ud835\udc1d\ud835\udc1e\ud835\udc25\ud835\udc25’\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc2d\ud835\udc1e: \ud835\udc26\ud835\udc2e\ud835\udc2c\ud835\udc22\ud835\udc1c\ud835\udc1a, \ud835\udc2c\ud835\udc1c\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc2d\ud835\udc2e\ud835\udc2b\ud835\udc1a, \ud835\udc29\ud835\udc28\ud835\udc1e\ud835\udc2c\ud835\udc22\ud835\udc1a, \ud835\udc1c\ud835\udc28\ud835\udc26\ud835\udc29\ud835\udc28\ud835\udc2c\ud835\udc22\ud835\udc33\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc1e \ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc1c\ud835\udc21\ud835\udc1e \ud835\udc22\ud835\udc27\ud835\udc2c\ud835\udc1e\ud835\udc20\ud835\udc27\ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc2d\ud835\udc1e.<\/div>\n
Con il suo progetto principale, La Bandada de Colibr\u00edes (la banda dei colibr\u00ec), ha realizzato il suo primo tour in Europa nel 2019 partecipando a festival e concerti in Spagna e in Irlanda. Questa proposta ha come obiettivo il suo ritorno in Europa per continuare, ampliando il suo pubblico, a dare visibilit\u00e0 alla comunit\u00e0 attraverso la diffusione di messaggi dalla propria voce.<\/div>\n
\ud835\udc12\ud835\udc2e\ud835\udc2c\ud835\udc32 \ud835\udc1e\u0300 \ud835\udc2e\ud835\udc27’\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc2d\ud835\udc1a \ud835\udc1d\ud835\udc22 \ud835\udc2a\ud835\udc2e\ud835\udc1e\ud835\udc2c\ud835\udc2d\ud835\udc28 \ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc26\ud835\udc29\ud835\udc28 \ud835\udc1e \ud835\udc1c\ud835\udc28\ud835\udc2c\ud835\udc2d\ud835\udc2b\ud835\udc2e\ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc1c\ud835\udc1e \ud835\udc25\ud835\udc1a \ud835\udc2c\ud835\udc2e\ud835\udc1a \ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc2d\ud835\udc1e \ud835\udc1d\ud835\udc1a \ud835\udc2e\ud835\udc27 \ud835\udc2d\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc28\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc28 \ud835\udc26\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc2d\ud835\udc28 \ud835\udc2c\ud835\udc29\ud835\udc1e\ud835\udc1c\ud835\udc22\ud835\udc1f\ud835\udc22\ud835\udc1c\ud835\udc28: \ud835\udc22\ud835\udc25 \ud835\udc2c\ud835\udc2e\ud835\udc1d \ud835\udc1d\ud835\udc1e\ud835\udc25 \ud835\udc2c\ud835\udc2e\ud835\udc1d.<\/div>\n
L’arte \u00e8 un ponte verso la trasformazione delle societ\u00e0, per questo promuoviamo questi spettacoli, affinch\u00e9 vi sia pi\u00f9 empatia verso la comunit\u00e0 travesti e trans.
Questo disco \u00e8 stato prodotto negli Studi SIAM en Tecn\u00f3polis, C.A.B.A. (Buenos Aires) che esigono qualit\u00e0 ed eccellenza e valutano il contributo sociale di ciascun progetto si decida di appoggiare.<\/div>\n
Per tutto questo crediamo che \u00e8 di vitale importanza per le dissidenze di sesso e di genere di Argentina e latinoamerica che Susy e le sue musiche ritornino in Europa presentando questo disco live.
\ud835\udc12\ud835\udc29\ud835\udc1e\ud835\udc2d\ud835\udc2d\ud835\udc1a\ud835\udc1c\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc22 \ud835\udc1c\ud835\udc21\ud835\udc1e \ud835\udc2c\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc27\ud835\udc28 \ud835\udc29\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc1d\ud835\udc22\ud835\udc20\ud835\udc26\ud835\udc1a\ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc1c\ud835\udc22 \ud835\udc1e \ud835\udc1c\ud835\udc21\ud835\udc1e \ud835\udc2c\ud835\udc29\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc28 \ud835\udc2c\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc2f\ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc28 \ud835\udc1d\ud835\udc22 \ud835\udc22\ud835\udc2c\ud835\udc29\ud835\udc22\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc33\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27\ud835\udc1e \ud835\udc1a\ud835\udc25\ud835\udc25\ud835\udc1e \ud835\udc27\ud835\udc2e\ud835\udc28\ud835\udc2f\ud835\udc1e \ud835\udc20\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc33\ud835\udc22\ud835\udc28\ud835\udc27\ud835\udc22, \ud835\udc1e \ud835\udc1c\ud835\udc21\ud835\udc1e \ud835\udc29\ud835\udc28\ud835\udc2c\ud835\udc2c\ud835\udc1a\ud835\udc27\ud835\udc28 \ud835\udc20\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc1a\ud835\udc2b\ud835\udc1e \ud835\udc1c\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc1b\ud835\udc22\ud835\udc1a\ud835\udc26\ud835\udc1e\ud835\udc27\ud835\udc2d\ud835\udc28. \ud835\udc0b\ud835\udc28 \ud835\udc2c\ud835\udc29\ud835\udc1e\ud835\udc2d\ud835\udc2d\ud835\udc1a\ud835\udc1c\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc28 \ud835\udc1e\u0300 \ud835\udc2b\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc2d\ud835\udc28 \ud835\udc1a \ud835\udc2d\ud835\udc2e\ud835\udc2d\ud835\udc2d\ud835\udc28 \ud835\udc22\ud835\udc25 \ud835\udc2d\ud835\udc22\ud835\udc29\ud835\udc28 \ud835\udc1d\ud835\udc22 \ud835\udc29\ud835\udc2e\ud835\udc1b\ud835\udc1b\ud835\udc25\ud835\udc22\ud835\udc1c\ud835\udc28, \ud835\udc1e \ud835\udc27\ud835\udc28\ud835\udc27 \ud835\udc2c\ud835\udc28\ud835\udc25\ud835\udc28 \ud835\udc29\ud835\udc1e\ud835\udc2b \ud835\udc25\ud835\udc1e \ud835\udc1d\ud835\udc22\ud835\udc2f\ud835\udc1e\ud835\udc2b\ud835\udc2c\ud835\udc22\ud835\udc2d\ud835\udc1a\u0300.<\/div>\n
<\/div>\n
Per saperne di pi\u00f9:\u00a0www.susyshock.com.ar<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\\\\\\ \ud835\udde7\ud835\udde1\ud835\udde7 \ud835\udddf\ud835\udddc\ud835\udde9\ud835\uddd8 \\\\\\ in collaborazione con Ambasciata dei Diritti Jesi e Ya Basta! Marche Gioved\u00ec 28 Novembreore 21.30 \/\/<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4174,"template":"","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","h5ap_radio_sources":[],"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-4173","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glomeda.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glomeda.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glomeda.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glomeda.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.glomeda.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4175,"href":"https:\/\/www.glomeda.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4173\/revisions\/4175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glomeda.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glomeda.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glomeda.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4173"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glomeda.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=4173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}